Wednesday, November 21, 2007

"Quanto bene conosci le favole (I)" [soluzione]

Nessuno ha dato le risposte esatte, ovvero A ed A.
Spiacente di deludervi. La gran parte delle risposte è vuole Pinocchio un burattino che infine si trasforma in un bambino vero. Non è così però. Perché?

1) Pinocchio è: A) una marionetta.
Il titolo completo del libro è "Pinocchio. Storia di un burattino", e Collodi chiama sempre Pinocchio burattino, ma è appunto una marionetta, ovvero un pupazzo di legno mosso dall'uomo a distanza (tramite fili solitamente), come Arlecchino e gli altri "fratelli" incontrati al teatrino di Mangiafuoco. Il burattino è invece un pupazzo solitamente di pezza, mosso come un guanto dalla mano del burattinaio. Il nome burattino viene infatti da buratto (burazzo come dicono a Bologna), ovvero panno di stoffa.
Collodi usa burattino perché si riferisce a Burattino, personaggio della Commedia dell'Arte.

2) Alla fine dell'ultimo capitolo, il 36, cosa accade per intervento della fata dai capelli turchini?
A) Pinocchio muore.
Non avviene alcuna trasformazione. Il burattino Pinocchio deve morire per rinascere in carne e ossa.
Leggete con attenzione:

«- E il vecchio Pinocchio di legno dove si sarà nascosto?
- Eccolo là! - rispose Geppetto: e gli accennò un grosso burattino appoggiato a una seggiola, col capo girato su una parte, con le braccia ciondoloni e colle gambe incrocicchiate e ripiegate a mezzo, da parere un miracolo se stava ritto.
Pinocchio si voltò a guardarlo; e dopo che l'ebbe guardato un poco, disse dentro di sé con grandissima compiacenza:
- Com'ero buffo, quand'ero un burattino! e come ora son contento di essere diventato un ragazzino perbene!...»

Sapevate poi che si tratta in realtà di due libri in uno? Originariamente Collodi termina il libro con la morte di Pinocchio al capitolo 15, impiccato ad una quercia dagli assassini. Decide poi di riprendere il libro, che è poi quello che oggi conosciamo.

Ma eccovi una seconda possibilità. La nuova domanda è: che mestiere fa Geppetto?

Labels: ,

15 Comments:

At 5:32 PM , Blogger nvm said...

beh disconoscevo l'etimologia di burattino :D cm tutti gli esseri umani _normali_ quindi non ci sarei arrivato mai.

per quanto riguarda la A della seconda domanda... te l'avevo detto che era la più plausibile perchè sti poveracci nelle favole ottocentesche fanno sempre una fine *grama*... anche se poi "rinasce"

Cmq te l'ho detto... io il libro non l'ho letto... e in questo momento non ne ho nemmeno intenzione :°

 
At 5:38 PM , Blogger Bra said...

Che tu non voglia rileggere (anzi leggere scusa)Collodi è plausibile, anche se ti assicuro che da adulto è una lettura veloce e diversa. In alternativa consiglio la sublime riscrittura fattane da Manganelli(Pinocchio: un libro parallelo).

P.s. rispondete alla domanda!

 
At 5:47 PM , Blogger nvm said...

perchè???

te lo dico io perchè....


"Anatema su Walt Disney!!!" :p

"Avada kedabra!!"
(m*****a non vedo l'ora che esca il libro a gennaio ah favole moderne!!! :D)

 
At 5:52 PM , Blogger Bra said...

La domanda è: Che mestiere fa Geppetto?

 
At 5:56 PM , Blogger nvm said...

ok ammetto di avere letto il post in maniera distratta mentre lavoravo sulla tesi...(questo mi giustifica??)

Burattinaio I guess... ma non avendo letto il libro per quanto mi riguarda potrebbe anche essere un ragioniere con l'hobby del fai-da-te... o che ne so magari in realtà non lo ha costruito lui ma solo montato dopo averlo comprato all'IKEA...

 
At 6:20 PM , Blogger Unknown said...

Questa la so .... il mestiere di geppetto non viene quasi mai menzionato da Collodi tranne che verso la fine del libro in cui fa un accenno definendolo credo intagliatore di legno o simile e non falegname come si crede. Bensì falegname è Mastro Ciliegia che regala a geppetto il pezzo di legno "parlante". :P

 
At 7:08 PM , Blogger nvm said...

dite quello che volete ma per me resta un ragioniere. ^_^

 
At 9:44 PM , Blogger Fabrizio said...

Mi risparmio la battutaccia oscena. Ma non faceva il falegname? O forse mi confondo con San Giuseppe?

 
At 11:13 PM , Anonymous Anonymous said...

mastro geppetto, ma dai adesso dimmi anche che non era falegname.....

(che storie che si imparano con questo Bra di nuovo studente...)

 
At 12:21 AM , Blogger Bra said...

Aurora: Vince il concorso, anche se la sua risposta è in parte inprecisa.
Benché universamente noto come falegname, Geppetto è indicato così da Collodi solo alla fine, ed una sola volta, mentre per tutto il racconto è definito come intagliatore di legno.
Il premio le sarà consegnato personalmente.

Nvm: All'Ikea dici? E quindi per disegnare il fuoco sul muro avrebbe usato le caratteristiche matitine?

Fabrizio: Non proprio un falegname, però il parallelo con san Giuseppe non è casuale. Esiste un filone interpretativo cristologico di Pinocchio (pensa al legno povero, al padre falegname...)

Anjia: Fatto. Non mi odiare.

 
At 8:09 PM , Blogger patty said...

eh sono arrivata troppo tardi...tanto cmq nn c'avrei preso ;)!

 
At 5:45 PM , Blogger Unknown said...

Falegname ? ... mi sa che è meglio se rileggo il libro va' ..

 
At 1:29 PM , Blogger Pasca said...

>Vince il concorso, anche se la sua risposta è in parte inprecisa.


faccio notare che Bra studia lettere...andiamo bene!

 
At 5:14 PM , Blogger Bra said...

Pasca: Per lo zelo mostrato nel segnalare gli errori di battitura, Pasca si aggiudica il premio della critica, ovvero il titolo di Grillo parlante dell'anno.

 
At 3:03 AM , Anonymous Anonymous said...

Sorry for my bad english. Thank you so much for your good post. Your post helped me in my college assignment, If you can provide me more details please email me.

nolvadex

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home